Ang "portfolio" ay maaaring isalin sa Tagalog bilang "portpolyo" o "kartera." Ito ay isang koleksyon o pagsasama-sama ng mga dokumento, gawa, proyekto, o investment na nagpapakita ng kakayahan, kasanayan, karanasan, at mga nagawa ng isang tao o institusyon. Ginagamit ito upang ipakita ang mga nagawa at progreso, halimbawa sa larangan ng trabaho, edukasyon, o pananalapi. Sa madaling salita, ang portfolio ay isang taguan o lalagyan ng mahahalagang papeles at mga halimbawa ng gawain na nagpapakita ng potensyal at kakayahan ng isang indibidwal.